http://www.chessit.net
 
棋艺探讨之一   棋艺探讨之二   人物棋史译文   实战评局译文   专题译文
当前栏目:棋艺探讨译文 发信本站 正文字体:[默认 小字 大字 更大

第三章 集中在你的弱点上

  现在,让我们认为通过分析一些你的棋,你知道了你的长处和弱点。下一步就是如何尽快克服你的弱点而取得进步了。
  看起来是很容易,实际上却是最难的事情。问题是如何将弱点转化为努力的快乐。当然,你的弱点越多,你要做的工作就越多。
  这里,我要讲在棋手中常见的一个错误观点:认为掌握开局知识是最大的弱点。完全错误!在某些方面,我们在一开始学习了很多开局知识。我们中间的许多人没有足够的时间(或钱)来获得最新的开局库。你将总会发现有些人在了解的开局或是某种分枝比你多。我不认为花时间准备开局会成为大师。我也见到我周围的许多人热衷于研究开局,但并没有取得成功。
   为什么怎么多人着迷开局理论呢?当然,如果你已经是大师了,你就应该研究许多开局,只是为了防备象卡斯帕罗夫等特级大师们设下的“陷阱”。当然一般棋手没有足够的实力来创造他们自己的武器,他们只能是理解和模仿大师们的招法。当然我的开局准备工作的大部分时间是用在主要变例上。我的经验是:开局时你可稍微偏离最常用的变例,但不要偏离大多,特别是在执白棋时。
   现在我想谈一谈当等级分在1800甚至在 1400时,你仍然想成为大师。我认为在这个水平上,开局并不很重要,当你离开书本后,还没走几步就受到战术攻击或落入战略“陷阱”中,对吗?但这些棋手(包括我在当年),总认为开局是他们最大的弱点。原因很简单,学习开局很容易。为了提高你的开局水平,你只要拿一本书,读一下开局要点和记住开局的头几步,这就行了;你就是这种开局的专家,你可以击败任何人了。因此,你的感觉和十分钟以前不一样了,你对棋懂得更多而负有自信了。
   但是,相信我,并不是那么简单。首先,当今的开局理论非常复杂,一个好的开局准备大师水平的人往往要花上几个月的时间,分析棋局,学习和记忆开局步骤(最常见的“陷阱”,如果你是从头开始,那要花更多的时间);第二,最重要的是,如果你对中局和残局的基本战术和战略没有真正理解的话,你的开局理论是毫无意义的,它将偏离你的开局意图;最后一点,开局只是棋局中的一部分,如果你的棋能力不够,你开局的优势也将慢慢地丧失。
  那,你该怎样做呢?让我们来看一下:

1.在我和电脑软件Fritz5下棋时,我在第5~15步出现了错误,被它杀败。我没有办法挽回局面。那么,你真应该学习开局,这表明,你的开局水平不够。你在任何一种水平都会有此问题,在你和高手下棋时会经常碰到。
2.按照书上的开局理论,我的开局很差,但我在后面可以恢复过来,因为他们走的也不好。你的开局基本够用,你可在其它方面多下工夫。
3.我在开局时赢棋。你学习得太多了或你就是卡斯帕罗夫,我没什么建议给你……

  问题就到这里,如果开局不是我的主要问题,那么是什么呢?答案是,战术。看下一章,如何成为大师。

第四章 棋是战术

  我讲得是要成为一个好的棋手的长期发展计划,但我要先改变一下顺序来说几句最新的国际象棋真理:棋是战术。卡斯帕罗夫与“深蓝”的比赛是一个很好的例子。
  现在,也是第一次,我们的对手不仅是一个计算机,而且具有一些它自己的智能。计算深度使它对局面有一定的了解。即使到今天,我们可看到,机器不懂得许多事情,它只是靠它的计算深度。
   棋只是在棋盘上移动棋子,棋只是战术。如果你计算能力的足够充分,你将可以击败包括卡斯帕罗夫在内的任何人,因为“局面错误”并不存在,它只是简单的战术错误对长远的影响。所以,棋就是战术。如果你的计算能力足够好,你也会成为“深蓝”,甚至会更好。是不是比我们的目标 ELO 2200分更高,对吗?如何进行我们新发现的真理?下棋,你首先和最重要学的是如何计算。
  现在,好消息是我们找到了一条提高棋艺最简单、最直接的方法,坏消息是它需要许多许多时间,所以,让我们忘记学习开局吧。当然,我开个玩笑。让我们找到好的平衡点吧。
  要想棋下得更好:

● 棋下得越多越好,特别是与高手下。这是一条金规。如果你上网下棋,尽量走战术棋,别考虑你的称号,你别指望从网上获得大师称号,但你可以锻炼你的棋力水平。不要为赢一两盘棋而沾沾自喜,要注意提高你的能力。
● 深度分析你的棋。重点在复杂局面上。你可找出你的弱点,我前面谈到过这点。
● 学习战术。从最简单的战术组合开始,在初级教材上你可找到有关内容。在进一不学习更复杂的内容,如战术组合方面的书和练习题。我的做法是:
○ 对中等难度的书,直接看棋图来找出解答,对复杂的局面,采用棋盘来摆棋(但少挪动棋子)。
○ 如果局面很复杂,我同时用棋盘和棋钟来解题。15分钟来解一个局面。如果我全解答对了,我得一分;如果我的思路正确和找到了主要变例,但却忽略了其中的一个变例,我得0.5分;我没有解答对,或我的计算思路完全错误,我得零分。我的分数:《国际象棋初级教材》:100%; 《你走棋》“Your move”:85%;《情报》:50%。我知道,我离“深蓝”还远着呢。通过计算统计,你可看一下你的水平是在那个档次,你的正确率是多少,你可知道你离大师的距离有多远。不要着急,只要你肯努力,大师就离你越来越近了。

  下棋,分析,学习战术,你就有可能成为大师。学习开局,你的知识面就会变得更广泛。通过读书、复习,你会学到很多,这看起来很容易,但别忘了在棋盘上是你和你的对手在较量,只有通过汗和血的拼搏才能取得胜利。

·上一篇

 

下一篇·

 

出处: ?
译者: Angusw
类型: 编译

  原文 相关文章 棋局下载 

 

  返回首页   回本栏目   发表意见  

返回顶部