伊人心扉开启尘封的记忆；
乌眸轻闭，浅笑盈然。
只要问是否仍想起我，
她会说,“偶尔，偶尔……”

－－黑鹰

　　翻开昔日的对局记录表，犹如翻开昔日的中学年表，领人踏上一条回望的记忆小路。透过每一页，好似反拿着望远镜看风景，所有的一切显得那么细小那么遥远却还那么清晰：滑稽的时刻，忘得一干二净的大错，小小的胜利，小小的悲剧，那时却显得多么的了不得。还有，除了这些……
　　我记得自己当初曾钟情于Benko弃兵，拜读了以前的《象棋生活和评论》的“读者橱窗”专栏其中一篇，偶然碰到到一局，白方接受了Benko弃兵，结果大概15步棋就被将死。当然，那原因在于白方接受了两个弃兵之后却在后翼易位。可惜，就象任何沐浴在爱河中的年青男子对他所追求的妩媚女神的那些小性子那么容易不记在心上一样，我对那个对局的细节也挺健忘的。我发誓要把Benko弃兵掌握到手。
　　Benko弃兵的一来一往看上去天衣无缝，主要变化中的步骤清楚，运子组合优美。黑子只需轻轻走到正确的格子：象到大斜线，马集中力量到e5赶走一些轻子，王后到a5（或者在某些变化中可能到b6），双车肩并肩立于开放a线和b线，白格象在f1格兑子，或者倘若白方走起侧翼象时，就瞄准d3那个可能会有一匹马突然从天而掉落的格子。我研究过时机微妙的...c4，以及标准的在b2弃子，还有白方出现弱e或d兵的残局等变化。我觉得简直有把握所向无敌了。
　　可惜在真实生活没有一样事情是服服帖帖的，如果运气不佳，这个开局会比伏尔加河还要扭扭曲曲。比如白方对手不愿走主要变化路线：他们偏离大道，而走出古怪的棋，包括早早f3，或者快速f4或g4或e3。Graham Burgess发表过一些分析，附带提到了扎伊采夫变着里一些黑方很快就被将死了的例子，太可怕了。人们对我认为的进兵a6不以为然，而宁愿进兵b6，让a线保持封闭。最后这个做法，得分情况是如此的满意，以致我很怕所有对手都使用这一招。最终很久了，我放弃了Benko弃兵，转而玩起别的容易些的开局。我和Benko弃兵之间的恋情告终。
　　但是，这个夏天，绝非出于好奇心，我决定拾起Benko弃兵，看看我尘封的激情是否再度放光。令鄙人惊喜的是，它表现得非常好，我觉得比古印度防御用得更好。于是在这个以及下一个专栏里，我将要拿出一些过往五年里的对局为例，说明如果黑方碰上了白方的 5. b6，黑方几乎不会有任何以前我一度也相信有的无力感觉。
　　白方祭起反Benko战略，其中一个使得黑方简单的出子陷落的关键变化是：1.d4 Nf6 2.c4 c5 3.d5 b5 4.cxb5 a6 5.b6 d6 6.Nc3 g6 7.e4 Bg7 8.a4，白方以 9.a5 对黑方施加威胁。（图1）

这里 8...a5 将不让白方保卫他的前兵，但这步棋属于局面性的自我囚禁。黑方反击存在于后翼，由b线发起；白方的主要谋划是以e5贯穿中路。倘若白方能在b5立下一子并且守住那格，可怜的黑方将只好呆呆地看着中路的灾难迎面逼近。这里有两个对局让我们看到那种情况将有什么事情发生：

Baginskaite,C (2365) - Datta,D
Kansas 2002
1.d4 Nf6 2.c4 c5 3.d5 b5 4.cxb5 a6 5.b6 d6 6.Nc3 g6 7.e4 Bg7 8.a4 a5 9.Bb5+ Bd7 10.b7 Ra7 11.Nf3 0–0 12.h3 Qb6 13.e5 Ne8 14.Bf4 Rxb7 15.0–0
白方窒息性地对后翼的控制以及中路的推进，使得黑方的局面非常令人觉得沮丧。
15...Nc7
很自然的，必须对b5有所行动。
16.Bd3
这个阶段，白方对时机必须拿捏得很准。黑方正要掀开b5的盖子，此时 16.Re1 将招致一些反击：16...Bxb5 17.axb5 Nxb5 18.Nxb5 Qxb5 19.exd6 exd6 20.Bxd6 Rd8，最糟糕的是黑方显然渔利，他甚至可能夺得在后翼的优势。
16...f5?!
当然，16...Qxb2 17.exd6 exd6 18.Rb1+- 是不可想像的，但是黑方应该一试 16...Qb4 17.Qd2 e6!?
17.Rb1 Nba6 18.exd6 exd6 19.Nd2 Rfb8 20.Nc4 Qa7 21.Nxd6 Rxb2 22.Ndb5 Rxb1 23.Qxb1 Qa8 24.d6 Ne6 25.Bc4 Bxc3 26.Qb3 Qe4 27.Qxc3 Qxf4 28.g3 Qg5 29.f4 Qd8 30.Qe5 Qe8 31.Re1 Kf7 32.g4 fxg4 33.f5 gxf5 34.Qxf5+ Kg7 35.Bxe6 Bxb5 36.axb5 Rxb5 37.Qe5+ Kh6 38.Rf1 Qg6 39.Rf6 Rb1+ 40.Kg2 gxh3+ 41.Kh2 Re1 42.Rxg6+ 1–0
真让人气闷，虽然可以说双方实力看来不平衡。为了找些平衡，这里举 8...a5 走得成功的一局：

Riazantsev, A (2385) - Salmensuu, O (2445)
Budapest 1999
1.d4 Nf6 2.c4 c5 3.d5 b5 4.cxb5 a6 5.b6 d6 6.Nc3 g6 7.e4 Bg7 8.a4 a5 9.Nf3 Nfd7 10.Bb5
再次地我们遭到在b5的封盖。
10...Qxb6 11.Nd2 0–0 12.Nc4 Qc7 13.0–0 Nb6 14.Bd2 Nxc4 15.Bxc4 Ba6（图2）
16.b3?!
利用黑后的不佳位置重新建立在b5的封盖更加符合白方的主旨：16.Bxa6 Nxa6 17.Nb5 然后 18.Bc3.
16...Nd7 17.Bxa6 Rxa6 18.Qe2 Qb7 19.Rab1 Bxc3
黑方可不愿意再被封盖，他愿意以奢侈的价格达到这个目的：以Benko象换取那匹马，不就是马嘛。
20.Bxc3 Rb6 21.Qc2 Rb8 22.Bxa5 Rxb3 23.Rxb3 Qxb3 24.Qxb3 Rxb3
如此残局，每一位走Benko弃兵的都知道是黑方有利。白方的“远方通路兵”通常难发挥大用，相反黑方的有根通路c5兵是他的长期资产。
25.Ra1 c4 26.Kf1 Nc5 27.Rc1 Nxe4 28.Rxc4 f5 29.Bd8??　0-1
自杀。当然 29.Be1 Nc5 30.a5 比较现实一些，虽然白方的d兵就如在通常Benko残局里那样虚弱，但他有a兵，假如黑方对之视若无睹的话，是足可一战的。

　　我希望这局能有力说明一些问题，但白方也错失了一些机会（比如在第16步）。值得庆幸的是，黑方可以简单吃兵，而且我认为这样对Benko弃兵的热爱者提供更多机会，也应该追求这样的机会。我们来看看下一局，黑方不屈从于封盖，而是大胆地猛然从后翼跃出，还有在中路，以及最后在王翼（白方也也提供了以点点“帮助”）。

Hillarp Persson,T (2549) - Conquest,S (2529)
3rd Int Torshavn, 2000
1.d4 Nf6 2.c4 c5 3.d5 b5 4.cxb5 a6 5.b6 d6 6.Nc3 g6 7.e4 Bg7 8.a4 Qxb6 9.a5 Qb4!?
特别的决定，富有启迪意义。黑方的白格象不能前往a6，因此它的选择是到g4或者通过d7格到b5。黑方走后到b4事实上迫使白方走 Ra4 以赶走这只后和保卫e4兵。可是车到了那个位置，是强还是弱？某些变化里黑方可能得以走 ...Bd7-b5 赢得时间，尽管本局里没有这回事发生。我们下一篇才来讨论这种情况。
10.Ra4 Qb7 11.Nf3
这里有些其它变化，我们也在下一篇才讨论。
11...0–0 12.Nd2（图3）

12...e6!?
这里，我更感兴趣于重新部署象在b5格，和 ...Ne8-c7 加强力量，不过既然本局黑方成功了……
13.Nc4 exd5 14.exd5
这步棋非常自然，但给了黑方机会防守d7而不多费周折。如此局面下，e线是关键因素。不过白方答应让中心兵结构消散而得到的是否更多尚不清楚。14.Nxd6 Qe7 15.Nxc8 Rxc8 16.Nxd5 Nxd5 17.Qxd5 Nc6 看上去给了黑方足够反击机会。
14...Bg4 15.Be2
看来很自然，可是白方在d兵身受压力情况下（事实证明黑后在b7作用多大！），事情很快变得复杂了。15.f3 是个更好一着。
15...Bxe2 16.Kxe2
可惜，没有什么更好的棋。
16...Qe7+ 17.Kf1 Nbd7 18.Bf4 Ne8 19.Qe2 Qf6 20.Qd2 Rb8 21.g4?（图4）

白方是王翼易位的，这步棋正好应了塔拉什的用语“疯狂一步”，也没别的词来形容了。很难想像白方这一位强棋手的错误判断到了如此致命的地步。
21...g5!!
　　面对此，黑方这步棋也是狂野不已的。一切皆基于战术行动，当前情况下有三点关键是压倒一切的：1）黑后抢得时机进占f3，把白王锁定于底线；2)黑b8车紧盯b1格；3）几个凌厉打击之后，白方有些散乱的子力将难逃一死。
　　余者皆不足虑。
22.Bxg5 Qf3 23.Rg1 Bxc3 24.Qxc3 Qd1+ 25.Kg2 Qxd5+ 0–1
　　这比吃车更有力。白方看到他最后的企望，即黑格的反击机会消失于棋盘，只好俯首低头了。
　　一局给人留下非常深刻印象的对局，黑方多次呈现给我们这样的战斗了。而倘若 12...e6，由此而搅起的混乱情势，就只有拥有极好战术能力的人方能把握的了，他们并不囿于标准Benko弃兵的变化。下一篇里我们将探索一些对具有非同寻常战术技巧的人更有吸引力的变化例子。（未完待续）

·下篇·

出处: Chesscafe的专栏Gambit Cartel
译者: Michael
类型: 略有删节
发表：2004-8-9
备注：“Every Once In A While”歌词

Every Once In A While

When the moon is bright
On a Saturday night
There's a thousand stars in the sky
On a winding road her memory flows
She'll face the fact
She wants to go back

She opens her heart to an old memory
She closes her eyes and she smiles
Just ask her if she ever still thinks about me
She'll say every once in a while
Every once in a while

She tries to forget
But she hasn't yet
Not a single day goes by
That feeling again reminds her of when
I held her tight, it felt so right

She opens her heart to an old memory
She closes her eyes and she smiles
Just ask her if she ever still thinks about me
She'll say every once in a while
Every once in a while

And every once in a while
She calls my name out loud
And when she thinks about us
She'll face the fact
She want's to go back

She opens her heart to an old memory
She closes her eyes and she smiles
Just ask her if she ever still thinks about me
She'll say every once in a while
Every once in a while
Every once in a while
Every once in a while