http://www.chessit.net
 
棋艺探讨之一   棋艺探讨之二   人物棋史译文   实战评局译文   专题译文
 当前栏目:棋艺探讨译文-TWIC理论 发信本站 正文字体:[默认 小字 大字 更大
KID侧翼象鲍特维尼克 9.Be3
Victor Mikhalevski

 
Avrukh,B (2629) - Kotronias,V (2585) [E68]
Gibraltar Masters Caleta ENG (3), 27.01.2005

以下这局棋,不见更流行的 9.h3,却回头追溯鲍特维尼克 9.Be3 变着的思路。白方为 14.c5 开拓一条罕见、但同时却有效的思路,他也赢下了该局,尽管不无对手出现某些错误的原因。
1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nf3 Bg7 4.g3 0?0 5.Bg2 d6 6.Nc3 Nbd7 7.0?0 e5 8.e4 c6 9.Be3!? (图1)

若 9.h3 常导致另一尖锐变化 9...Qb6 10.c5! dxc5 11.dxe5.
9...Ng4
  黑方接受挑战。这当然是对付 9.Be3 之正道,也因为此,所以现多见走 9.h3.
  黑方也可以考虑 9...Re8;另外大家也会找到 9...exd4 的例子。
10.Bg5 Qb6
  黑方施加一些压力于d4兵,因此引发后面的复杂情况。
  若 10...f6 则保证不了足够的反击,因为后翼马对白方中心的打击力不够。
11.h3 exd4
  暂时的弃子。白方应着只能如此。
  曾见 11...Ngf6 (Gladyszev),值得进一步研究,12.Rb1 (12.c5 Qxb2 13.Na4?) 12...exd4 13.Nxd4 Qc5 14.Nf3 Ne5 (14...Qxc4!?) 15.Nxe5 1/2-1/2(见Lalic,B-Gladyszev,O/Port Erin IOM 2002/TWIC412 (15). )
12.Na4 Qa6 13.hxg4 b5
黑方计划的关键所在,a4马遭擒。据卡斯帕罗夫说,前辈斯梅斯洛夫早在超过50 (!) 年前就为他与鲍特维尼克的1954年对抗赛而准备了这一手。
14.c5!?(图2)

   相对新颖,白方要么在 14...bxa4 取下d6兵,要么 14...dxc5 之后结果兑子得利。
  早前白方其它选择有:14.Nxd4 bxa4 15.Nxc6 Qxc6 16.e5 Qxc4 17.Bxa8 Nxe5(图3,分析图)
  
  这个正是见于Botvinnik,M-Smyslov,V, World Championship1954,弃兑收益得以保证。
  还有 14.Be7 Re8 15.Bxd6 bxa4 16.e5 (16.c5 也曾有研究) 16...c5!,据卡斯帕罗夫认为,黑方能保持均势,见Jussupow,A-Kasparov,G, Linares 1992.
  而 14.e5 则非常新潮,14...dxe5 15.cxb5 cxb5 16.Be7 Re8 17.Nc5 Nxc5 18.Bxc5 Bxg4,三兵换得一子,坚强兵中心,黑方其实不差,见Korchnoi-Seeman, Rilton Cup 2003/04.
14...bxa4
14...dxc5 的分析请见下一例局。
15.cxd6 c5
15...f6 16.Bf4 c5 17.g5! 似白方好,见Lopushnoy,D-Smirnov,P, Russian Cup07 1998.
16.Be7 Re8 17.Qc1!?(图4)

   有意义的新着。白后进入f4格攻击阵地,在那同时支援Ng5和e5.
  若 17.e5 Rb8 18.Re1 Rxb2 (18...h6!? 防止 Ng5,此着见于Fominyh,A-Chuprov,D, Russian Cup03 1996.) 19.Ng5!,黑方因f7兵开始受难了,19...Qc4 20.e6 fxe6 21.Qf3 Kh8 22.Qf7 Rg8(图5,分析图)
  
   23.Rxe6! (23.Qxg6 只能得到和局,23...hxg6 24.Nf7+ Kh7 25.Ng5+) 23...Rxa2 24.Rf1!+- 黑方无法阻挡 Rxg6. 24...Rc2 25.Rxg6! Ne5 26.Bd5! 1-0(Prokopchuk,E-Guliev,L/Koszalin 2001)
17...Bb7! 18.Qf4?
白方似乎要么没看到要么看轻了 18...Bf8! .至于 18.Re1!? 准备 Qf4 则可行。
18...Rxe7?
  没有必要的弃兑,黑方大概受到白方新着的干扰结果出现误算。
  此时,18...Bf8! 既必要又有力。老实讲我不看不出白方还能持平。19.Ne5 (其它两者也不行:19.Ng5 f6! 20.Bxf6 Bxd6;或 19.Bxf8 Rxe4! 20.Qh6 Nxf8 21.Rfc1 Rd8 22.Rxc5 Qxd6 黑方多一兵) 19...Nxe5 20.Qxe5 Bxe7 21.dxe7 Rac8 然后准备 f6 以及 Qb6 继而 Rc7,白方要觅生路。
19.dxe7 Re8 20.Rac1
也可以选择 20.Rfc1 Rxe7 21.Nd2.
20...Rxe7 21.Nd2
只好封堵黑方中路兵。
21...Bc6
21...Qe6 稳定局面,攻击a2兵并准备走 Ba6 似更好。
22.Rfe1 Be5 23.Qh6 d3! 24.Nc4 Bd4 25.e5?!
更好的是 25.Qd2,大致均等。
25...Bxg2 26.Kxg2(图6)

26...Bxb2?!

直接之后 26...Qb7+ 白方只能为和局而战了,27.f3! (27.Kh3 Bxf2 28.Red1 Nxe5 29.Nxe5 Rxe5 30.Rxd3 Bd4;27.Kg1 Qf3 28.Qh2 Nxe5!) 27...Nxe5 28.Nxe5 Bxe5 29.Qd2 (29.Rxc5? 不行,因为 29...Bf4!) 29...Qxb2 30.Qxb2 Bxb2 31.Rxe7 Bxc1 32.Kf2 Bd2! 33.Rc7 Bb4=/+.
27.Nxb2 Qb7+ 28.Kg1 Qxb2 29.Rb1 Qc3?! (29...Qxa2!?) 30.e6 fxe6 31.Qe3 Qa3?! (31...e5!?) 32.Rb7 e5 33.Qe4
白方已经封锁住黑方的通路兵,并且已经获得大反攻。
33...Qc3?
失着。黑方必须严控 a2-g8 大斜线,33...Qxa2! 34.Qxd3 Rf7 35.Rf1+/=
34.Qd5+ Rf7
或者 34...Kh8 35.Rd1!+-
35.Rf1!+- Kf8
35...Qd4 无用,因为人家就走 36.Rxd7.
36.Rxd7 Rxd7 37.Qxd7 Qc2 38.Qd6+ 1-0

Solozhenkin,E (2505) - Sepp,O (2460) [E68]
TCh-FIN 2001.02 FIN (9), 17.03.2002

1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.g3 Bg7 4.Bg2 0-0 5.Nc3 d6 6.Nf3 Nbd7 7.0-0 e5 8.e4 c6 9.Be3 Ng4 10.Bg5 Qb6 11.h3 exd4 12.Na4 Qa6 13.hxg4 b5 14.c5 dxc5?!
黑方这样无法保证开局平先。我认为 14...bxa4 更优。
15.Nxc5!(图7)

上一步棋的意义所在,马的奋不顾身让白方兑换赢得盈余
15...Nxc5 16.Be7 Ne6 17.Bxf8 Kxf8 18.e5!
白方封锁黑象的射线,同时为己自己的象打开一条大斜线。
18...Qb6(图8)

黑方打算 Bb7 然后 c5.
19.b4!?
白方拆散对方c兵与d兵的联络,因而更加强了自己的优越。
19.a4 也能破解黑方计划,应该也是完全可行的替代选择。
19...Bb7(图9)

19...a5 20.a3 Bb7 更好,因为能防止 a4.
20.Qe2
  白方想把马调往d3格这个良好的封锁位置,所以先守一步e5兵,可是问题在于白方是否来得及做这些调动。我再次认为 20.a4! 才是真正的选择,正是这样让黑方的中路反击困难,20...a5 (20...Rd8!?) 21.axb5 axb4 22.Rxa8+ Bxa8 23.Qa4!,同时攻击b4和a8,23...Nc7 24.Qxb4+ (24.Qb3!? 准备 Ng5 也不错) 24...c5 25.Qa3 Bxf3 26.Bxf3 Qxb5 (26...Bxe5?! 27.Bc6! 然后 27...Nxb5? 28.Qa8+ Kg7 29.Qe8! 胜) 27.Rc1 Bxe5 (27...Ne6 28.Bd5!) 28.Rxc5 Bd6 29.Rxb5 Bxa3 30.Rb7±,白方该胜了。
  还有,20.Qd2!?.
20...a5 21.a3(图10)

21...Kg8?

黑方浪费了非常紧要的一步,结果让白方局面加强。此后另一盘对局,黑方将此改成 21...Rd8!,成功取得均势。不过我还是相信白方依然有得改进,22.Ne1 (22.Rac1!?) 22...c5 23.bxc5 Nxc5 24.Bxb7 Qxb7 25.Nd3 Nxd3 26.Qxd3 Bxe5 27.Rfb1 Rd5 28.Ra2 Bd6 29.Rc2 (29.Qe4!?) 29...Kg7 1/2-1/2,Lehtinen,H-Sepp,O/Finland FIN 2004/The Week in Chess 489.
22.Rab1!
防止 c5.
22...Rd8 23.Ne1!
白方还需要走两步, 即 Nd3 和 Rfc1,才能确立有决定意义的局面性优势。
23...Ba6!
使b5兵生根,准备走c5.
24.Nd3 c5! 25.bxc5 Nxc5 26.Nxc5 Qxc5 27.e6!
只有这骠悍一步,才能让白方更占优势。
27...Qe7!
最佳。黑方防御需要后。若 27...d3?! 28.e7! Re8 29.Qxd3± 白方显然占上风;而 27...Qxa3?,白方将展开强劲攻势,28.exf7+ Kxf7 29.Rfe1,然后 29...Qd6 (29...Bc8 30.Rxb5+-) 30.Qa2+ Kf6 31.g5+! Kxg5 32.Re6 白胜。
28.exf7+ Kxf7 29.Qd3!±(图11)

白方子力占优,黑方d兵受阻,黑王虚弱,这一切足以令白方宣布重大优势。
29...Rd6 30.Rfe1 Qd7 31.g5
白方错过了即胜,不过关系不大了,31.Qf3+! Kg8 (31...Rf6 32.Qb3+! Kf8 33.g5 Rf7 34.Bd5+-) 32.Qa8+ Bf8 (32...Kf7 33.Rbc1!,黑方无法阻止 Bc6.) 33.Re8 Qf7 (33...Rf6 34.Rbe1+- 然后 R1e7.) 34.Rd8!,黑方崩溃。
还有 31.Qb3+!? Kf8 32.Qf3+ Kg8 33.Qa8+,见上 31.Qf3 的分析。
31...Bf8
31...Kg8 更显顽强。
32.Qd2! a4 33.Re4 Be7 34.Rbe1!+- Bd8 35.Qf4+ Kg7 36.Re8 1-0
黑方眼睁睁看着就要 Qf8,故认负。真是好局,突出表现了黑方在开局战略方面的失误(14...dxc5?!)。

Kortschnoj,Viktor (2580) - Seeman,Tarvo (2429) [E68]
Rilton Cup 33rd Stockholm (7), 03.01.2004

1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 Bg7 4.g3 0-0 5.Bg2 d6 6.Nf3 Nbd7 7.0-0 e5 8.e4 c6 9.Be3 Ng4 10.Bg5 Qb6 11.h3 exd4 12.Na4 Qa6 13.hxg4 b5 14.e5(图12)

   新颖。奇怪的是以前没有人验证过这个思路,因为它跟 14.c5. 很相像。在以往对局中 14.c5 曾出现过两局:
  鲍特维尼克-斯梅斯洛夫,1954世冠对抗赛第五局(Botvinnik,M-Smyslov,V World Championship 1954):14.Nxd4 bxa4 15.Nxc6 Qxc6 16.e5 Qxc4 17.Bxa8 Nxe5 有失有得,但再无后人尝试。
  卡斯帕罗夫曾这样走:14.Be7 Re8 15.Bxd6 bxa4 16.e5 c5! 见Jussupow,A-Kasparov,G, Linares 1992.
14...dxe5
14...bxa4 15.exd6! (若15.Be7?! dxe5 黑方兵中心强大,“物”超所值) 15...Qxc4 16.Rc1 Qxa2 17.Nxd4 白方前景看好。
15.cxb5 cxb5 16.Be7
  16.Nxd4 兑子得利,但随之产生的局面不那么明晰。16...exd4 17.Bxa8 bxa4 然后考虑 Ne5 以及 d3,黑方寄希望于对攻。局面尚需更进一步的验证。
  但不能 16.Nxe5? Nxe5 17.Bxa8 Bxg4 18.f3 Rxa8 (18...Bh3!?) 19.fxg4 bxa4 黑方大占便宜。
16...Re8
现在 16...bxa4?! 可就不妙了,因为17.Bxf8 Nxf8 18.Nxe5! Rb8 19.Qxd4! 黑方无法利用a1-h8大斜线的牵制。
17.Nc5 Nxc5 18.Bxc5 Bxg4(图13)

短暂战术行动之后的局面是三兵换一子。我相信黑方不会经历太大困难,因为他有坚强的中心兵群。
19.Qb3 Be6!
象要转运到d5.
20.Qb4 Bd5 21.Nh4!? Bxg2 22.Nxg2 Qc6!
明摆着威胁a5.
23.a4!?
23.Rac1 值得考虑。
23...bxa4
黑方本可以针对白方c5象的尴尬位置进行打击的:23...Rec8! 24.Rfc1 bxa4! 25.Rxa4 e4 (25...Bf8!?) .
24.Rxa4 Reb8 25.Qa3 Rxb2! 26.Qxb2!
更不好的是 26.Rxa7 Rxa7 27.Qxa7 h6 如此把黑车留在了第二横线。
26...Qxa4 27.Qb7?! (图14)

保留大家的车对白方来说不是好事情,我认为 27.Ra1 Qe8 28.Rxa7 Rxa7 29.Bxa7= 不难取得均势。
27...Rd8 28.Bxa7 h5
28...Qd7!?
29.Bb6 Qb5
29...Qd7!?
30.Ra1! Qd7
没了。
31.Qe4
31.Qf3!?
31...Qd5 32.f3!? Qxe4 33.fxe4 Rc8 34.Nh4 Bh6 35.Nf3 f6 36.Ba5 Rc2 37.Be1(图15)

巧妙的圈套。
37...Re2 38.Ra8+
现在黑方无法躲过长将。
38...Kf7 39.Ra7+ Ke6 40.Ra6+ Kf7 1/2-1/2

 

出处:TWIC Theory 1
译者:Michael
类型:正文全译
发表:2008.1.24

  原文  相关文章  棋局下载 

 

  返回首页   回本栏目   发表意见  

返回顶部