没有反击时机不成熟这一说。
——塔塔科维

　　关于防守困难局面的问题，我在《国际象棋天才学校2—战术篇》中有详细的论述，里面我特别地专门描述了这项艺术，即通过把对手从优势实现中转移开去而扭转被动局面。这个积极的战略，被证明了不仅在中局里，而且在棋盘上所余子力不多的情况下也是正确的。

加伯扎克曼诺夫—尤索波夫
苏联学校少年锦标赛，里加 1977
(图1)
黑方局面可怕，因为它那只很坏的象。但即使如此局面也可以成功进行防守的。
46...Bd6-c7!
后必须得以自由而积极战斗。例如：47 Be3 Qb2+ 48 Bf2 Ba5! 49 Qxc5 Bc3 黑方得到充分反击。
47 Bd2-c3
黑方现在该怎么办？消极的防守则一事无成：47...f6 48 Qd7+ Kg8 49 Bd2 Qd6 50 Qe8+ Kg7 51 Bh6+!; 或 47...Qd6 48 f4 黑方优势巨大。所以黑方决定牺牲一些子力。
47...Qb6-b3!! 48 Bc3xe5+ Bc7xe5 49 Qd5xe5+ Kg7-g8 50 Qe5xc5 Qb3-c2+ 51 Qc5-f2
白方归还两只多兵中的一只，因为他看不出怎样消灭对手 52 Kh3 Qe2! 之后的反击。
51...Qc2xc4 52 a4-a5 Qc4-b4!
不让敌方的后在d2很重要。
53 Qf2-a2 Qb4-e1
白方子力被束缚；他的多兵没有意义。对局最终成和。

波尔蒂什—蒂曼
候选人对抗第一局，安特卫普 1989
(图2)
　　上一个例子中，白方优势源自于他的象与后的积极位置，那里黑方的象是长期性“坏”的。但这里黑方的象则确确实实有机会通过 c6-c5 或 Bb7-c8-e6 而重新投入战斗。因此马上清楚白方会如何预防。
　　在解拆多种不同的预防性走法之前，我们来看看如果 26 b5 直接进入后残局将是怎样的：如果 26...cb 27 Bxb7 Qxb7 28 Qd8+!? Kh7 29 Qd3+ 以及 30 ab ，一只白兵抵住两只黑兵，确保白方有明确优势。如果 26...c5 27 Bxb7 Qxb7 则更好一些。在 28 Qd6 之后，黑方本来会遭遇一些困难的，因为他无法走活子力：既不能 28...c4 29 Qc6 也不能 28...Qe4 29 Qb8+ Kh7 30 Qxa7 ；而同时白方通过 f2-f3 和 e3-e4 希望加强局面。但是，后的机动性太大了，以至不可能长时间限制她。走 28...Qc8 可行(29 Qc6 Qd8； 29 h5 Qg4)，或者趁机 28...h5 ，跟着 g7-g6 。这样，黑方几乎没有失利之虞。
　　好了，关于预防性的着法。记住：白方必须同时预防分别两种把象走活的企图。如果他走 26 Qb3?! 以防止 26...c5 ，黑方则应以 26...Bc8 。白方的波尔蒂什选择了：
26 Qc2?!
也不好，因为防止不了 c6-c5 。然后：
26...c5! 27 Bxb7 Qxb7 28 bc Qc6! 29 Qd3?!
(29 h5!? 或 29 f3, 打算 e3-e4 和 Kf2-e3 更可取)
29...bc 30 Qd8+ Kh7 31 Qd3+ Kg8 32 Qd8+ Kh7 33 Qd3+ g6 34 Qc4 Kg7 35 Kf1 Qb6
白方的匈牙利特级大师被迫又走了70步棋防守这个劣势的后残局。
　　白方要紧握主动于手心，只有一个办法：【译注：以下以蓝色加粗显示的是作者从第26步开始的分析主线，不是实战】
26 Qd1-b1! (图3)

　　现在 26...c5? 就坏了：27 Bxb7 Qxb7 28 bc ；另外白方本来计划中就有续以 27 Qe4 威胁 28 b5 以及 28 Qe8+ 的。黑方凭何据守？
　　如果 26...Bc8?! 27 Qe4 ，有两种可能变化：

1)27...Bd7 28 Qe7 Qc8 29 a5! c5 (29..Qe8 30 Qd6) 30 bc bc 31 Bd5, or 31 a6 c4 32 Bb7 Qe8 33 Qc5 ，胜势；
2)27...c5 28 Qe8+ Kh7 29 Be4+ (较弱的是 29 h5 Qd7!, 当 30 Be4+ 黑方可 30...f5) 29...g6 (29...f5? 30 Bd5) 30 bc bc 31 h5 Bf5 32 Bd5 Kg7 33 e4 ，黑方麻烦大了。

　　Luc Winants在为"New In Chess"杂志撰写棋评时，提出以下防守更好：26...a5 27 ba ba 28 Qc2 Qd6，跟着29...Kf8 。我不看好这个意见，因为不走 28 Qc2? ，白方可走更凌厉得多的 28 Qf5 Bc8 29 Qc5, 或 28 Qe4 Qd7 29 Qe5 。此外，在a5交换兵并非被迫：直接的威胁 27 Qe4!(威胁28 b5)相当诱人——其中一条变化是 27...ab 28 Qe8+ Kh7 29 Be4+ g6 30 h5 c5 31 hg+ fg 32 Qxg6+ Kh8 33 Qxh6+ Kg8 34 Qg6+ Kf8 35 Qf6+ Kg8 36 Bd3 。
　　上述变化使我们觉得，在来自白方精确的预防性着法之后，黑方局面的危险因素是固有的了。解决这个难题的办法在于也要进行预防性地思考，但要从另一方面——即黑方必须选择积极防守，即使包括弃兵也在所不惜。
26...Qc7-e7!
　　白后想占领重要的e4格，所以黑方置它于控制之下。是的，白方这里也可走 27 Qe4 ，在 27...Qxe4 28 Bxe4 之后，阻止不了 29 b5 得一兵。但是没问题，这个象残局里黑王将火速加入战斗：28...Kf8 29 b5 Ke7 30 bc Ba6 跟着 Kd6 ，黑方无论如何都不会更糟。
　　至于 27 Qf5 出击完全无害，最简单的回应是 27...Qxb4! 28 Qd7 Qe1+ 29 Kh2 Qxf2 长将。
27 h4-h5
　　在"情报"里，蒂曼分析过 26 Qb1! ，建议黑方防守以 26...Qe7 27 h5 Kf8 。他的首着是正确的，但第二着就错了：27...Kf8? 28 Qh7 Qxb4 (28...Qe5 29 b5) 29 Qh8+ Ke7 30 Qb8! 黑方输棋。
　　故此，黑方要怎样去做？营救战术来得简单但第一流：
27...Bb7-c8! 28 Bf3xc6 Bc8-g4
　　黑方得回兵，并取得均势。
　　所以，白方企图以强制的办法则什么也没捞到。因此，他应该耐心些：27 g3! ，打算 a4-a5, Bg2 (或 Kg2)；然后视具体情况在王翼行动、试试利用h1-a8斜线的牵制、或者打开a线之后王后入侵a7 。尽管这些看起来全都有点抽象，但也可看出对手想解放自己没那么容易的，因而黑方局面压力犹存，意味着白方保留着可行的取胜机会。
　　下一节我们来看看一个当对手没有表现出顽强抵抗时，最令人信服示范了高水平技巧的范例。王后被兑换了导致一个大约均等的局面；但是之后，黑方被逐渐蚕食，因为他的保守被证明是不对的，而白方正好以现代的方式充分利用了这点。

Nesis—Franzen
通讯赛 1979-83
1 d2-d4 Ng8-f6 2 c2-c4 e7-e6 3 Ng1-f3 b7-b6 4 g2-g3 Bc8-b7 5 Bf1-g2 Bf8-e7 6 Nb1-c3 Nf6-e4 7 Bc1-d2 Be7-f6 8 Qd1-c2
另一常走的变化是 8 0-0 0-0 9 Rc1 。黑方非常可能在d2交换，于是白方不走Qc2就可节省一步棋。但另一方面，这里节省这步棋没太大意义。事实上这整个布局变例有着平缓的名声，几乎被视作致和的变化。不过卡尔波夫肯定不同意这个评价：他靠它赢过不少。他喜欢在有微小优势的平静局面下来回机动，令对手不耐烦从而熟练地从对手最微小的不精确中获得资本。
8...Ne4xd2 9 Qc2xd2 d7-d6 10 Ra1-d1 Nb8-d7 11 0-0 0-0 12 e2-e4 g7-g6 13 Rf1-e1 Bf6-g7 14 b2-b3 Qd8-e7 15 Nf3-h4
到此为止，白方除了开动没有走其它什么，没有明确计划。但是现在他终于有具体的东西了：f2-f4 。他的对手赶紧在中心被白兵完全蹂躏之前发动反击。
15...c7-c5! 16 d4xc5 d6xc5 17 Qd2xd7 Qe7xd7 18 Rd1xd7 Bg7xc3 19 Re1-d1 Bb7-c8
这步怯懦的撤退是不必要的。更自然的 19...Bc6 很可取。黑方无论对 20 R7d6 Rac8 还是 20 Rc7 Rac8!? 21 Rxa7 Rfd8 都完全不用惧怕。
20 Rd7-d3 (图4)
黑方怎么做？如果白方得手 e4-e5 ，他就拥有局面优势了。例如：20...Bd4? 21 e5! Rb8 22 Nf3, 或者 20...Bg7? 21 e5 Rb8 22 f4 。
20...Bc3-e5!
现在白方再不能不费刀枪就攫取王翼空间了：如果 21 f4, Bd4+ 然后跟着 22...e5 ；而 21 Nf3 遇上 21...Bc7 (21...Bg7 也不差) 22 e5 Bb7 23 Rd7 Rad8 ，准备 24...Bc6 或 24...Bxf3 25 Bxf3 Rxd7 26 Rxd7 Bxe5 。
21 Kg1-f1!?
首先使王避免被将，白方恢复 22 f4 的局面威胁。例如：21...Bb7? 22 f4 Bd4 (22...Bf6 23 e5 Bxh4 24 Bxb7) 23 e5 Bxg2+ 24 Kxg2, 之后 25 Nf3 。另一不错的想法是把王走到边角，同样避开应将，而且还清理对手将要很快企图打开的f1-a6斜线。
21...Ra8-b8
走 21...b5 22 cb a6 将太早因为 23 b6 或 23 Nf3 。
22 f2-f4 Be5-c7
现在 23 e5 将是自然的续着；但是，黑方然后发起危险的后翼反击：23...a6 24 Nf3 b5 25 Nd2 Ba5, 或 23...b5 24 cb Rxb5, 接着 Rb4 以及 Ba6 。因此白方针对支持c4格而采取预防性措施。马不能用于这个目的，它目前需要留在王翼以防止那里线路打开(23 Nf3 a6 24 Nd2 e5!)。
23 Rd3-d2!?
我认为 23 Bf3 会更精确一点。
23...a7-a6
黑方 23...f6 24 Bf3 g5 25 Ng2, or 23...b5 24 cb Rxb5 25 Bf3 几乎不会更好。
24 Kf1-f2 (图5)

　　白方准备以 Bf1 增援c4 。黑方本来仍然可以发动反击的：24...e5 25 f5 b5 26 Bf1 Ba5! 27 Rc2 (白方不能允许象从c3到d4, 而如果 27 Rd3, 那么 23...bc) 27...Bd8!
　　黑方为什么必须积极行事呢？这不纯粹是心理上的问题，即黑方力图把白方从局面的直接威胁中引离。还有一个客观因素：黑方有双象。他会从中得到一些小利益的，为了利用它们，黑方必须使对局尖锐化并打开线路。
24...Kg8-g7?! 25 Kf2-e3
值得注意 25 Nf3 。
25...e6-e5 26 f4-f5 b6-b5 27 Bg2-f1 Kg7-f6
再次推荐 27...Ba5 28 Rc2 Bd8 。
28 g3-g4 (图6)
黑方没有以积极姿态应战，反而发生严重的策略性错误。
28...g6xf5?
　　这步交换产生了一个白方明显优势的战术性局面。这里积极反击依然可行。的确，28...h5?! 突破显得可疑，因为 29 gh Kg5 (29...gf 30 Nxf5 Bxf5 31 Rf2) 30 fg! Kxh4 31 g7 Rg8 32 h6 ，白兵太强大了。例如：32...Bg4 33 Be2 Bxe2 34 Kxe2! Kh5 35 Rg1 Kxh6 36 Rd3 ，强行杀棋。
　　黑方必须坚强起来，把王走进敌方营地以捕杀g4兵：28...Kg5! 29 Nf3+ Kxg4 。当然消极地说王在那里安全是不可能的；但是还没有杀着，所以对局结果还不清楚。
29 g4xf5
疑问着，因为现在马在棋盘边缘必须花更多一些时间。29 Nxf5! 就非常有力。如果 29...Bxf5 30 gf Rfd8 ，那么或者 31 Rd7 威胁 Be2-h5 、或者 31 Rxd8 Rxd8 32 Rxd8 Bxd8 33 cb ab 34 Bxb5 得到可胜象残局。
29...Kf6-e7 30 Ke3-f3!
黑方没有反击：双象持续被动。现在白方从容不迫地改善子力配置。首先，他为 Ng2-e3-d5 的机动清空e3格。
30...Rf8-d8 31 Rd2xd8 Bc7xd8 32 Nh4-g2
追逐兵就错了：32 Rd5? Bb7! 33 Rxe5+ Kd7! 34 Ng2 Bf6 35 Rxc5 Bd4 。
32...f7-f6 33 Ng2-e3 Bc8-d7 34 Ne3-d5+ Ke7-e8 35 Bf1-e2 b5-b4
在 35...Bc6 (预计 36...Bxd5)之后，白方可两者选其一，平静的 36 Kg4!? Bxd5 37 Rxd5 Be7 38 Kh5 ，以及更强制性的 36 cb!? ab 37 Nxf6+! Bxf6 38 Rd6 Rb6 (38...Bxe4+ 39 Kxe4 不会更好) 39 Rxc6 Rxc6 40 Bxb5 Kd7 41 Kg4 Kd6 42 Bxc6 Kxc6 43 Kh5 。
36 h2-h4!
白方的车有d和g两条直线，但入侵哪一条都不是轻松的事情。现在如果兵得以最远推进到h6 ，白方就在g7得到一个前方基地，那样相当地提高了在g线入侵威胁的效力。
36...Rb8-b7 37 Kf3-e3 (右图7)
黑方怎样守？37...Bc6? 将是个错误，因为 Bh5+ Kf8 39 Nxb4 。惟一阻挠白方实现计划的是 37...Kf8! ，然后如果 38 h5，就 38...h6! 39 Rg1 Be8 ，辐射所有入侵格。
37...a6-a5?
打开a线不能带给黑方任何东西；现在白方计划不受阻挠地贯彻了。
38 h4-h5 Ke8-f8 【译注：原文棋谱这里似乎有笔误】
或许他还是应该试试 38...h6 39 Rg1 Kf8 ，但在 40 Rg6 Be8 41 Rxh6 Kg7 42 Rg6+ Bxg6 43 fg 之后黑方很难防守马到f5 。
39 h5-h6 a5-a4 40 Be2-h5
走 40 Rg1 Be8 时机未到。
40...Rb7-a7 41 Ke3-f3!
避开黑方惟一反击希望的经济的办法：41...ab 42 ab Ra3 43 Ne3! Ke7 44 Rg1 Rxb3 45 Rg7+ Kd6 46 Rxh7 ，然后h兵升变。
41...Ra7-b7
白方如何继续？(图8)

　　塔塔科维说，“开放线经常就如开放的创口。”白方必须通过其中一条开放线入侵，不过现在不能。42 Rg1 Bc6 没有用处。而 42 Ne3 有诱惑力，威胁 43 Rd6 ，如果 42...Ke7? 就 43 Bg6! 但是黑方回应以 42...Be7! 43 Rg1 Bd8 44 Rg7 Bc6 。
　　注意到这样防守只靠在b7的黑车【译注：原文笔误】，白方于是设计楚茨文格。
42 Rd1-d2! a4-a3 43 Rd2-d1!
就是这样了。
43...Rb7-a7 44 Nd5-e3
再次楚茨文格。车在a7格，45 Rd6 Ke7 通四方。但是黑方又能怎样呢？在 44...Rb7(c7) 45 Rd6 或 44...Be7 45 Rg1 之后，车入侵了。
44...Ra7-c7 45 Rd2-d6 Bd8-e7 46 Rd6-b6 Rc7-c8 47 Ne3-d5 Bd7-c6 48 Rb6-a6
威胁 49 Ra7 。
48...Bc6xd5 49 e4xd5 Rc8-d8 50 Ra6-a7 Rd8-d6 51 Kf3-e4 Rd6-d8 (图9)

52 Bh5-g6!
白方最大化加强他的局面之后，终于发出决定性一击，这个打击已经长时间悬在上空的了。
52...h7xg6 53 f5xg6 Rd8-e8 54 d5-d6
黑方认输。

出处: ChessCafe的专栏The Instructor
英文译者：Jim Marfia
中文译者: essence99
类型: 英文版略有删节