我得不非常遗憾地跟大家说，这将是我在Chesscafe的最后一篇专栏文章，其他事业的职责使我只好从一名固定的专栏作家位置上退下来。我要感谢Hanon Russell提供的机会使我有幸成为他在ChessCafe组织起来的这个了不起的团队中的一员，我要向令本专栏得以成功的所有读者表达我诚挚的感谢之情。
　　我作为一个活跃的棋手这35年里，赛制象棋已发生了戏剧性的变化。电脑出现，现代社会各种资讯遍布，所以很方便获得，这些使每个业余者都变成准备得很好的对手。开局准备俨然自成体系，并且很可能已发展成为现代比赛竞技的独立的最重要的方面。
　　这些不管对于业余好手还是职业棋手，在实践上的有很大影响力。一个精挑细刻的开局准备如今成为取胜的先决条件。详细理解掌握几个布局体系比起宽泛掌握许多体系在实战中要更可取。自然，需要时间与努力；而且多数工作在来到棋盘之前就必须完成。但是，奖金令一切都值得去做。知识催生信心，接受新挑战时的一个基本因素。
　　对某个具体布局里的兵型和子力分布进行理解将增强你中局的战力，长期战略与开局发展密切相连。拥有明确战略主题的开局使得你控制着对局的战斗，而且当你的对手偏离主要变化时容易去对付。当对局的性质不随每个单兵的移动而改变时，你会发现稳固的兵阵更容易理解了。
　　附合这种情形的开局变化是现代双马防御。使用双马防御时往往会碰到，着法如下：
1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.d4 exd4 5.e5 d5 6.Bb5 Ne4 7.Nxd4 Bd7 8.Bxc6 bxc6 9.O-O Bc5(图1)
　　这个局面也可以从苏格兰弃兵中得到。
　　自然，如果你想下这个变化，需要分析几个重要的不同分支。特别需要留意黑方第5步有两个其他选择5...Ng4 和 5...Ne4；第7步有另一选择，7...Bc5；以及第9步有两个，9...Be7 和 9...c5 。但是只有在第5步的不同选择包含着与主变有着根本性不同的战略。所有其它变化都以黑方c线叠兵为特色，有好些方式去对付它们。
　　本文我要着重于该局面的主变。这里的关键战略要素是控制c5格。如果白方能够防止黑方c6兵推进到c5，他多半就能固定黑方的中心兵，而且这个过程严格限制了黑方白格象的灵活性。同时，白方将能够利用他的王翼兵群，要么卷袭黑方要易位的王翼，要么制造e线通路兵。
　　现在让我们看看一个白方得以执行了上述战略的对局。1992年在曼哈顿国际象棋俱乐部一次比赛中，我先手对女子国际大师Anna Khan，当时是这样继续的：
10.f3 Ng5 11.f4 Ne4 12.Be3 O-O (右图2)
黑方的应对不好。尽管多数有关的资料并不批评该步，但它肯定给了白方所需的关键性步数来控制c5。立刻走12...Bb6腾出c5会更好，因为它给了黑方在白方抓住那个格子之前走...c5的选择。
13.Nd2 Nxd2
不这样，黑方可以选择另两个计划。第一她可以马上13...f6，伺机在白后动身投入局势保护它之前破坏e5兵。但这个谋略失败于如下变化：14.Nxe4 dxe4 15.Qe2! Qe7 16.Nb3 Bxe3 17.Qxe3 fxe5 18.Qxe4 (见Weeramantry-Vantilbury, New York, 1981)，沿e线的牵制将会得兵同时制造出通路兵。第二是走13...f5锁住双兵。不过白方依然可以执行她的黑格战略：14.Nxe4 fxe4 15.Qd2 Qe7 16.Nb3 。
14.Qxd2 f6
黑方这样走主要是为了去除白方e5兵带来的痛苦影响。但是，白方有足够力量在那个格子保留一只兵。注意一旦黑格象被交换掉了，以及只要后留在棋盘，白方就肯定能保住e5兵，任黑方愿意攻打它多少次都行。
15.Nb3 Bb6 16.Bc5 Re8
又一记不够精确。这只车属于f线的，而后翼车要移到e线。
17.Qc3 fxe5 18.fxe5 (图3)
首要战略目标实现了。c5格由白方牢牢控制，e5兵无忧。白方不仅在中局拥有更好的进攻机会，而且如果进攻受拌，也可以舒服地简化为一个马对象的残局。
18...Qg5 19.Rae1 Re6 20.Kh1 Rae8 21.Qf3 Bxc5?
黑方可走21...Qd8以挡住紧接着的攻击，防止底线被杀。例如，直接22.Qf7+ Kh8 23.Bf8被反击以23...Rg6 24.e6 Bxe6 25.Rxe6 Rexe6 26.Be7 Rgf6! ，反击威胁白方底线。但白方通过更局面性的途径比如 22.a4 保持优势。实战中的走法则相反，马上招致失败。
22.Nxc5 R6e7 23.e6
黑方认输。

　　我们已看到，黑方最好的机会是及时走12...Bb6从白方手中夺得c5的控制。有时，他可以甚至更早就去这样做。回到白方第11步之后，黑方可以走：
11...Ne6
准备以象交换d4的白马，然后在e6马的支持下走...c5 。这个战略在我另一个对局里使用过，走完：
12.Be3 Bxd4 13.Bxd4 c5
之后这个局面：(图4)
Weeramantry-Ashley　【作者白方】
Newark, 1991

但是，黑方的战略看来还不足以在这步之后取得均势：
14.Bf2
没有好的办法保卫d5同时避开15.f5的威胁。确实：
14...Nxf4 15.Bxc5 Ne6 16.Qf3 Ng5 17.Qxd5 Bb5 18.Qxd8+ Rxd8 19.Re1
白方获得重大优势。

　　黑方Maurice Ashley最近被授予特级大师头衔。我力劝各位严肃的棋手读读他在"Chess Life"的采访记，这对于以透视眼光去看很多东西有帮助。祝大家都好运！(全系列完)

·上一篇·

出处: Chesscafe的"The Chess Coach"
译者: eric
类型: 全译