法因博士(Dr. Reuben Fine)，最后一批伟大的战前明星中的一位，上世纪30至40年代期间他是世界冠军头衔的主要竞争者之一。1992年以79岁高龄逝于纽约。
　　摩菲完全放弃下棋之后，法因会被人们好好记住，记住他是最伟大的棋手【译注：摩菲也是美国棋手】。1948年，在位的世界冠军阿廖欣已经离开人世了，法因却放弃参加当年的世界冠军锦标赛，他因此而放弃了成为世界冠军的好机会，那可是绝大多数棋手梦中的顶峰。
　　事情是这样的，那时作为一名棋手，他无法完全地籍此养起他的家庭。试了好多在棋外挣钱的办法后，他最终回到学校并取得心理学博士。后来他成为了一名成功的心理分析学者。
　　作为职业棋手的那些年里，他赢得过很多比赛的第一，比如莫斯科1937 以及列宁格勒 1937等等，最著名的是在1938年AVRO大赛获并列第一，那次比赛是为了挑选阿廖欣的正式挑战者而组织的。他还是一位多产的象棋作家，写过几部经典的著作包括《象棋残局基础》、《象棋开局谋略构思》以及数次再版的《现代象棋开局》。
　　在美国他以超快棋的威力而著称(每步10秒)，甚至表演不看棋盘来走这种超快棋。哪怕是退休之后，依然保持这种力量。有一次，前途远大的菲舍尔来拜访他，法因尽管久疏战阵了，不过还是保住了自己。
　　法因的棋风是那种精确、逻辑性以及积极进取的，无论战略还是战术都那样。下面这盘棋表现了他锐利的一面，弈于1945年在好莱坞的全美锦标赛。我的评注是在法因1945年10月号“象棋生活与回顾”的分析基础上而写的。

Fine,R - Steiner,H (QGA)
1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.Nf3 Nf6 4.e3 e6 5.Bxc4 c5 6.0-0 a6 7.Qe2 b5 8.Bb3 Bb7 9.a4 c4 (图1)

面对法因这样走很冒险。黑方本来应该走 9...b4 以防止 Nc3 和 e3-e4 。
10.Bc2 Nc6 11.axb5 axb5 12.Rxa8 Qxa8 13.Nc3 Qa5 14.e4 Nd7
拔去迫近的 d4-d5 这根利刺的企图并不成功。而如果 14...b4 则无论怎样都会有 15.d5，如果 15...Nd8 那么就是 16.Ba4+。
15.d5 Nd8 16.Nd4 b4 17.Ncb5! e5
假如 17...b3，希望消除随之而来的 Re1，那么白方将这样得到一个致胜的进攻机会：18.dxe6 fxe6 19.Qh5+ Ke7 20.Bb1 等……实战走法(黑方)得了一个子，问题是代价实在可怕。
18.Qxc4 exd4 19.Nc7+ Ke7 20.e5! Nxe5
既不能 20...Nb6 21.d6+ Kd7 22.Bf5+ 也不能 20...Nc5 21.Bf5!，那样都大大帮了对手忙。
21.Re1 f6 (图2)

黑方的防线修补好了吗？下一步就回答了这个问题：
22.d6+! Kxd6 23.Nb5+ Qxb5
凡是灿烂的棋局中受害的一方都极少允许他的对方走出最漂亮的棋，这里黑方本来有个机会成为“不朽”：23...Ke7 24.Rxe5+ fxe5 25.Bg5+ Ke8 26.Nc7+ Kd7 27.Bf5+ Kd6 28.Ne8 杀；
24.Qxb5 Kc7 25.Qa5+ 1-0

出处: tigerchess.com的Articles by GM Davies（原网站已不存在）
译者: essence99
类型: 全译
发表：2001.6.30
备注：2005.9.10文字修订。---Michael

可惜，他退出了最高舞台的竞争——鲁宾·法因