http://www.chessit.net
 
棋艺探讨之一   棋艺探讨之二   人物棋史译文   实战评局译文   专题译文

当前栏目:实战评局译文

发信本站 正文字体:[默认 小字 大字 更大
利纳雷斯2002第4轮:奔走的白王
Sergei Shipov

 
波洛马廖夫—希洛夫[B30]

积蓄了最新能量之后,鲁斯兰执白投身战斗。但是,他差点亡于战火!
1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.Nc3
这个潮流的走法次序限制了黑方在西西里防御主变中的选择余地。
3...e5
黑方以失去对d5格为代价阻止d2-d4 。
4.Bc4 d6 5.d3 Be7 6.Nd2
当前局面的一种标准动作,马经由f1跃向e3 。
6...Bg5
欲兑掉这只“坏”象。
7.h4 Bxd2+
黑方得以交换它,但只是和马。事实上象应该可以坚守在这条重要的斜线的:7...Bh6 8.g4 Bf4! 然后见Kupreichik - Kramnik (Moscow (ol) 1994)的对局是这样的,9.Nd5 Nge7 10.Nxf4 exf4 11.Bb5 0-0 12.Bxc6 Nxc6 13.Nb3 d5! 黑方夺得主动。
8.Bxd2 Nf6 9.Bg5 Be6 (图1)
图1
新招。双方的着法都从属于为d5格战斗的主题。可以清楚见得,黑方能够在这个战斗中站住脚跟,因为他已把自己唯一不能控制d5的子力给兑掉了。在以前Kudrin - Shabalov/USA/1998对局里,黑方追着白方的象进行攻击:9...h6 10.Bxf6 Qxf6 11.Nd5 Qd8 12.Ne3 Be6 13.c3 Qd7 14.Qf3 Ne7 15.Qg3 0-0 16.0-0 f5 17.f4 fxe4 18.dxe4 Bxc4 19.Nxc4 Qe6 20.b3 exf4 21.Rxf4 d5=
10.Nd5 Bxd5 11.Bxd5 h6 12.Bxf6 Qxf6 13.Qd2?!
值得留意 13.c3 的续着,为白后打开通往后翼之门。
13...Ne7! 14.Bc4
如果 14.Bxb7 Rb8 15.Ba6 d5! 16.Qa5 0-0 对白方不利;如果 14.Qa5 Nxd5 15.Qb5+ Kf8 16.exd5 黑方可以弃一兵 16...Kg8 17.Qxb7 Kh7 进行反击。
14...0-0 (图2)
图2白方该向哪一边易位呢?不能短易位,因为h4兵正受攻。那么就考虑长易位了,但是……
15.Kf1
一个并非微不足道的决定!白王自行离开中路。以前的年代,当王车易位还没有发明之前,就是这样做的。
15...Rad8 16.Re1 d5!
黑方可以完全满足开局结果了。对白方我则不能这样说,白方子力还没完全开动!
17.exd5 Nxd5 18.Qe2
白方无论如何都必须把后从d线移开。黑方威胁 Nd5-b6 跟着 c5-c4 。如果 18.Qa5 则黑方可临场弃一兵:18...b6 19.Qxa7 Qc6
18...Rfe8 19.Qe4
如果白方为了双车联系一起而走 19.g3 打算Kg2 ,那么 19...e4! 20.dxe4 Qxb2 黑方的主动颇有威胁。
19...Nb6
如果 19...Nb4 白方有反击机会,20.Rh3! 威胁 Rf3 。这个讨论变化形象说明了假如白方出子充分局势会更好,因为他有强有力的象。
20.Bb3
明显差的走法是 20.Qxb7 Nxc4 21.dxc4 Rd2 22.Re2 Rd1+ 23.Re1 Rxe1+ 24.Kxe1 Qf4!
20...Rd4
既然白方的h1车还置身局外,黑方在中心发动进攻。可能甚至更好的是 20...c4!? 21.dxc4 Rd2 22.Re2 Rd1+ 23.Re1 ,黑方至少囊中有重复和棋,此外他可以为求胜而走 23...Red8 。
21.Qxb7 c4
干掉这只象!
22.dxc4?!
至于 22.Bxc4 Nxc4 23.dxc4 Rd2 24.Qf3! ( 24.Re2 Rd1+ 25.Re1 Rxe1+ 26.Kxe1 Qf4) 24...Qxf3 25.gxf3 Rxc2 26.b3 的变化非常可能导致均衡局面。
22...e4!
突破!
23.Kg1!
该逃跑吗?是的,应该的。白方不能以 23.Rh3 保住局面 ,因为 23...Rd7! 24.Qa6 Rd2 25.Re2 Rd1+ 26.Re1 Rxe1+ 27.Kxe1 Qxb2 -/+ 。
23...Rd7 24.Qa6 e3
至于 24...Rd2 25.Rf1 e3 26.fxe3 请看下一个评述。
25.fxe3 (图3)
图3
现在是对局的关键时刻。
25...Rxe3
希洛夫强行求和。我意见认为黑方本应 25...Rd2! 26.Rf1 Qc6 争取胜利的,只要白后粘在a6就发动危险的进攻。例如,27.Rh2 (不好的是 27.Rf2? Rd1+ 28.Rf1 Qc5!) 27...Qc5 28.Qb5! (但不要 28.Kh1 Rxe3 29.Qb5 Rf2! 30.Rg1 Qe7 31.c5 Re1! 或 29.Qxa7 Qf5! 30.Kg1 (30.Rb1 Qf2!) Re1!) 28...Qxe3+ 29.Kh1 有数条具有诱惑力的道路,而最好的一条是 29...Qe2! 30.Rg1 ( 30.Qf5 Rd1 31.Kg1 Qe3+ 32.Kh1 Qc1!) 30...Re5! ( 30...Re3 31.Qf5 Rd1 32.Rh3) 31.Qc6 Re3! 32.c5 Qf2 白方面对将死无可防守。所有这些变化要待进一步分析。不过,在这些变化中白方显然本来会处于极其危险之中的。
26.Rxe3 Rd1+ 27.Kh2 Qxh4+
三次重复和棋。希洛夫曾有优势,应该取胜的。波洛马廖夫不太令人感到有力,不过他还是挺住了。不错!

 

出处: 卡网站的专栏分析
译者: michael
类型: 全译

  原文  相关文章  棋局下载

 

  返回首页   回本栏目   发表意见  

返回顶部