克拉姆尼克—卡斯帕罗夫 [D85]
KK2000 London (2), 10.10.2000

1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 d5 4.cd5 Nd5 5.e4 Nc3 6.bc3 Bg7 7.Nf3 c5 8.Be3 Qa5 9.Qd2 Bg4 10.Rb1
这步棋比 10.Rc1 冷僻多了, 但仍然很有意思. 这个变例上一次在重要对局中出现是在 Timman-Ivanchuk, Linares 1992.
10…a6
黑棋需要防止Rb5.
11.Rb7
在刚才提到的对局中白方走了11.Rb3 导入非常复杂的局面. 这步很自然的吃兵, 以前却没有人尝试过.
11…Bf3
（图1）
12.gf3 Nc6
黑方弃兵换来了对白方兵型的破坏和自己出子的加快.
13.Bc4 0–0
另一种可能性是 13...cd4 14.cd4 Qd2 吃回 d4兵.
14.0–0 cd4 15.cd4 Bd4
如果16.Qa5 则Na5, b7车受攻击.
16.Bd5 Bc3
黑方现在必须小心. 如走 16...Be3 17.Qe3 Nb4 18.Qc3 Rab8 19.Rb8 Rb8 20.a3 黑方丢马.
17.Qc1 Nd4 18.Bd4
白方决定兑掉这只讨厌的马, 但现在黑方在异色格象的局面中还有些希望.
18...Bd4 19.Re7
如果 19.Qc4? Qd2
19...Ra7 20.Ra7 Ba7 21.f4
很显然白方占有优势, 不过我不清楚这是否足以胜.
21...Qd8 22.Qc3 Bb8
黑方开始行动, 下面几步基本上是必须走的.
23.Qf3
23.Qg3也有可能, 不过我觉得谱着导致的残局对黑方来说很难走.
23…Qh4 24.e5 g5
（图2）

25.Re1!
正是这步棋使白方保持了优势.
25...Qf4
不兑后更不好, 因为在 25...gf4 后 26.e6 fe6 27.Re6 进攻更危险.
26.Qf4 gf4 27.e6!
当然, 25.Re1的目标.
27…fe6
若 27...Rd8 则 28.e7.
28.Re6 Kg7 29.Ra6 Rf5 （图3）

要找出黑方什么时候进入了输棋局面是很不容易的. 事实上本残局尽管有异色格象, 黑方仍然很不妙. 另一个变化是: 29...Rf6 30.Ra8 Rb6 31.Kg2 Rb2 32.Kh3!? f3 33.Kg4 Bh2 34.Kf3 白方保持着很好的赢棋机会.
30.Be4 Re5 31.f3 Re7
不错的防守. 如果改走31...Rb5 32.Kg2 Rg5 33.Kf1 Rb5 34.a4 Rb2 35.h4 Be5 36.h5 准备 h6 白方胜势.
32.a4 Ra7?
也许更好的是 32...Ba7 33.Kg2 Be3 给黑象找个安脚的地方, 有一定的和棋机会.
33.Rb6 Be5 34.Rb4 Rd7
黑方找不到有效的计划，而白方继续加强局面.
35.Kg2 Rd2 36.Kh3 h5 37.Rb5 Kf6 38.a5 Ra2
也导致输棋的是 38...Bd4 39.Rd5 Be3 40.Rd2 Bd2 41.a6 Be3 42.Kh4.
39.Rb6 Ke7?
最后一个失误. 不过黑方的局面已经无可救药了: 39...Kg7 40.a6 Bd4 41.Rg6 有决定性的优势.
40.Bd5 （图4）

黑方在看到以下变化后认输: 40...Ra5 41.Re6 Kd7 42.Re5 Kd6 43.Rh5 Rd5 44.Rd5 Kd5 45.Kg4 王兵残局取胜.

出处: 转载自64格网站译文专栏，译自卡网站
译者: albert
类型: ？