我们现在研究EM 拉斯克和ED 拉斯克之间的这盘著名的多阶段引人入胜的对局【照旧，拉斯克博士指白方，黑方的拉斯克名字叫爱德华】，记住它来自1924年著名的纽约联赛。上个月你看过了包括开局和中局的“上集”。现在我们请你把注意力集中到所谓“简单局面”的分析上，指对局子力减少之后，在中局和残局之间的那个阶段，然后就到了残局本身。

第四集：车对双马 (棋图4-1)

双马当然比一车强，但是这点优势足够胜利吗？还有一个问题，从实用观点出发很重要的问题，类似所有这种情况下的走棋：在具体兑子和兑兵时谁得益？
38...Qc7-c4
当然不能 38...Rxd1?? 39. Qe8 杀。
39. Qe4-e7
　　“如果兑王后，白方现在胜不了，以后也胜不了，因为残局里黑方将通过捉吃a3兵而在棋盘后翼纵横，另外兑b兵，于是在王翼留下的兵不足够带来胜利。不过他这样避开兑换，使自己目前处于这种防守局面下，想胜得让人口服心服是不能够的了。然而，他坚持求胜，这解释了后面第51步的弃子。”(阿列亨)
　　好的，未来世界冠军对我两个问题的回答。但是，我不能说百分之百赞同他。我相信白方的优势还是足够大，他只是在后来因为走错，枉费了优势，这点被评注者忽略了。
39...Qc4-c8 40. Nd1-f2
　　白方牵其中一匹马上去支援王后是至关重要的，但是怎样达到目的？
　　值得认真思考的是 40. Ne3!?，包含下面这个小诡计：40...Re8? 41. Nf5! 胜。黑方应该应以 40...Qd7 或者 40...h6 41. Nf5 Qd7，白方保持大优势。
　　40. Ng5!? Rxd1 41. Qf7+ Kh8 42. Qh5 h6 将进入一个白方多兵的后残局。阿列亨提出继续以 43. Qxd1 hg 44. Qh5+ Kg8 45. Qxg5 Qc1，认为黑方完全可望谋和。这是有争议的，因为：46. Qd5+ Kf8 47. Qf3，黑方防守非常困难。还有，白方 43. Nf7+!? Kg8 44. Nxh6+ gh 45. Qxd1 Qf5 获得更好的兵形。
40...h7-h6 (图4-2)

41. Qe7-a7
白方可以 41. Ne4 Re8 42. Qc5，因为 42...Qxc5 (阿列亨认为 42...Qe6 更好，但是如果他的意见正确，白方应该更早抓紧机会改善马的位置) 43. Nxc5 Re3 44. Nxa6 Rxa3 45. Nc5 (有 Nf2-d3 的意思)之后，白方将留着b兵不被兑换走。另一方面，在 45...Kf7 或者 45...Ra2!? 接下来 Kf7 之后，这只王杀向中心是避免不了的，加大了黑方求和的砝码。
41...Qc8-e6
黑方当然不允许 到e4。
42. Qa7-b7 Qe6-d5!? 43. Qb7-b6?!
　　拉斯克博士决定不 43. Qxa6 Ra8，恐怕不可避免的 44...Rxa3 之后，b4兵变弱。但是这样也给了白方攻王的重要一先，同时还能攻击b5兵。因此： 44. Qg6! Rxa3 (棋图4-3)

　　45. Ne4 Qf7 46. Qc6 (46. Qxf7+? Kxf7 47. Nd6+ Kf8 48. Nxb5 Rb3=) 46...Rb3 47. Nd6 (47. Qxb5 Rxh3+! 48. Kxh3 Qe6+ 49. Kg3 Qxe4 白方只有一点点优势) 47...Qe6 48. Qc5 Rb2 49. Qd4 Qa2 50. Qe4 Re2，黑方能够防守。
　　45. Ng4! Kf8 46. Ne5 Ra2 47. Ng1 和 Ngf3。这样黑方可能守不住，因为黑王身处险境，白马也成功投入战斗。
43...Rd8-d6 44. Qb6-e3 Rd6-e6 45. Qe3-c3 Qd5-c4 46. Qc3-f3 Qc4-c6 47. Qf3-d3 Re6-d6 48. Qd3-b3+ Qc6-d5 49. Qb3-b1 Rd6-e6
黑方如出一辙阻止 Ne4，而且在计划自己的积极行动，比如这样：50...Re3，如果 50. Nd3? 就有 50...Re2 51. Nhf2 Ra2 52. Qc1 Qc4 (Ed. Lasker)。
50. Nf2-g4 (棋图4-4)

50...Re6-e2!
　　“黑方正确掂量出对手预期的弃子并不足惧，所以允许它发生毫不动容，而且如果是其它应法，只要马立在e5，也会给白方带来一丝胜利的曙光。”(阿列亨)
　　另一方面，爱德华拉斯克自己指出 50...Re4!?，如果 51. Ne5 那么 51...Re2 (52. Qg6 Ra2 或者 52...Qe4) 也同样不错。
51. Ng4xh6+
“由于自己的王的不安稳，这步弃子所承载的对胜利的渴望，因为马不能在正确时机配合行动而被粉碎。而且，因为一直不甘心和局了事，白方由于a兵虚弱，实际上漂流进了失利的险滩。”(阿列亨)
51...g7xh6 52. Qb1-g6+ Kg8-f8 53. Qg6xh6+ Kf8-e8 54. Qh6-g6+ Ke8-d8 (棋图5-1)

第五集：车对马，后都在
　　拉斯克博士的目标是在比赛中领先，所以他不愿意和局了事，而是倔强地继续寻找机会战斗下去，他显然希望经验不如他充足的对手出错。但是因为爱德华下得这样出色，结果求胜方最后几乎成了败方，这是常有的事了。
　　正如阿列亨指出的，现在实在是白方想办法谋和的时候了，55. Qb6+ Ke8 56. Qb8+ Ke7 57. Qa7+ Kf8 58. Qb8+ Re8 59. Qa7 Re2。另外，即使在实战中那样走，有段时间里他还是保留类似的谋和可能性。
55. Qg6-g3?! Re2-e8!
极好的马涅夫，车的目标是g8，从那又再攻击g2；更重要的是阻碍马到g5和支持以后可能的在h线叫将。
56. Qg3-f2 Re8-g8 57. Qf2-b2
“现在白方还是能够 57. Qb6+ 想办法谋和的。”(阿列亨)
57...Qd5-d6! 58. Qb2-c3 Kd8-d7 59. Qc3-f3 Kd7-c7 60. Qf3-e4
冒险走 60. g4!? 值得考虑。
60...Rg8-g7 61. Qe4-f5
“白方完全执行他的计划，而且通过连走五步王后的手段保证了和马的配合。不过最后一步似乎作用不太重要了，而且也没有考虑防止失去a3兵。”(阿列亨)
61...Rg7-e7! (棋图5-2)

车完成了它在g线的任务(诱导敌王后上前)，现在回到了e线。
62. Nh3-g5
“还是有时间让后翼安稳的，办法是 62. Qc2+ Kd8 63. Qc3，等。相反，马这样抵受不了诱惑，会坏了整盘棋的。”(阿列亨)
62...Re7-e3 63. Ng5-e4 Qd6-e7!
威胁 64...Qh4+
64. Ne4-f6 Kc7-b8!
“由此，a兵的命运已定。黑方自从第38步起一直防守得完美无缺，现在终于得到一个可胜局面了。”(阿列亨)
65. g2-g3
正如V. Zak指出，黑方有可能遇到 65. Nd7+，不要 65...Kc7 (因为 66. Nf6)，而要 65...Ka7。
65...Re3xa3 66. Kh2-h3 Ra3-a1
如果 66...Qxb4? 67. Qe5+ Kb7 68. Qd5+ 白方得到长将机会。
67. Nf6-d5 (棋图5-3)

67...Ra1-h1+!?
　　“通过这步和下几步，黑方强行兑换王后，夺得一个虽然有难度但可胜的残局。但是，更值得一试的是 67...Qd6，然后通过 68...Rd1 把马从d5驱赶走，进而捕捉b4兵和直接攻王双管齐下。”(阿列亨)
　　如果黑方坚决要兑王后，他应该象在对局中那样做。67...Qh7+? 68. Qxh7 Rh1+ 69. Kg4 Rxh7 是弄巧成拙，白王到了g4，而不是在对局中g2那么偏僻。
68. Kh3-g2
不能 68. Kg4?? Qe2+
68...Qe7-h7 69. Qf5xh7
没办法的，因为 69. Qf8+? Kb7 速败。
69...Rh1xh7 70. Kg2-f3 Kb8-b7 71. g3-g4 Kb7-c6 72. Kf3-e4 (棋图6-1)

第六集：车对马，无王后
　　几点总体说明：王后在三步前兑了，但是我们就在这里开始第六集。这个对局有几处转折性的、分水岭式的情况，现在棋图6-1这个是最有转折性的。
　　选择它作为我们新一集的开始还有另外一个原因，就是在这个时候，我们加入了又一位实力强大的专家的看法，他就是G.卡斯帕洛夫，选自他最近出版的“My Great Predecessors”一书。唉，加入的他的这些意见却是最令人感到遗憾的。为了不让更多的神话出现，我们必须以最大注意力研究他的意见。
72...Rh7-h8?!
　　这步棋有诱惑力，含 73...Re8+ 的威胁；但是在它之后，白方成功挽救了自己。几乎没有可能预见车在第七横线比在第八更好！能够取胜的是 72...Rd7!。

　　73. g5 Rxd5 74. g6 Rd1 胜(Ed. Lasker)；
　　73. Nf6 Rd8! 74. g5 a5 75. ba b4 76. g6 b3 胜 (Alekhine)，或者 76. Ng4 b3 77. Ne5+ Kb5 78. Nd3 Kc4! 79. Nb2+ Kc3 80. Na4+ Kb4 81. Nb2 Rd2 胜。爱德华提出的变化 73...Rd1 74. g5 a5 75. ba b4 76. g6 b3 77. g7 b2 78. g8Q b1Q+ 不够说服力，因为不走 76. g6?，黑方必须面对 76. Ng4! b3 77. Ne5+ (在 77...Kb5 78. Nd3 之后，王不能得到c4格，因为 Nb2+)；
　　73. Ne3 a5! 74. ba b4 75. Nc4 (75. g5 Kc5! 76. Nc2 b3 77. Na3 Kb4 78. Nb1 Rd1 胜 - Ed. Lasker) 75...Kb5 76. Ne5 b3 77. Nd3 Kc4 78. Nb2+ (78. Ne5+ Kc3 79. Nxd7 b2) 78...Kc3 79. Na4+ Kb4 80. Nb2 Rd2 81. Nd3+ Kc3 胜 (Averbakh)。

73. Nd5-e3
73. Nf6? Rd8，接下来 a6-a5 白方没有希望。(阿列亨)
73...Rh8-e8+ 74. Ke4-d4 Re8-d8+ 75. Kd4-e4
关于 75. Kc3!?，阿列亨提出 75...Rd6 76. g5 Kd7，但没有明确这个局面的客观评价。爱德华提出更积极的棋：75...a5!? 76. ba Kc5! 77. g5 b4+ 78. Kc2 b3+ 79. Kb2 Rd2+。白方确实有顽强防守：79. Kc3! (代替 79. Kb2?)，黑方只有一个取胜机会，也刚好足够：79...Rh8!
75...a6-a5! 76. b4xa5 b5-b4 (棋图6-2)
77. a5-a6!
　　确实是深刻的一步棋！a兵将吸引黑子，让白方赢得宝贵时间对付b兵。正如阿列亨指出，77. g5 b3 78. Nc4 Kc5 79. Nb2 Rd2 80. Nd3+ Kc4 81. Ne5+ Kc3 白方会败。
　　另一尝试是 77. Nc4， 卡斯帕洛夫提出的变化是 77...b3 78. Ke3 Kb5 79. Nb2 Kxa5 80. g5 Kb4 81. g6 Kc3 82. Na4+ Kc2 83. f5 Re8+ 84. Kd4 Ra8 黑胜。但是，白方能够这样挽救自己：84. Kf3! (代替 84. Kd4?) 84...Rf8 85. g7! Rxf5+ 86. Kg4 Rf1 87. Kg5，所以黑方必须首先动摇那匹马，77...Kb5 (代替 77...b3?) 78. Nb2 Rd2! 79. Nd3 b3 (79...Kc4? 80, Nxb4=) 80. a6 Kc4! 81. a7 Re2+ 82. Kf5 Ra2 黑胜，或者 80. Ke3 b2! 81. Nxb2 Rxb2 82. g5 Kc6! 黑胜。
77...Kc6-c5!
　　在 77...b3!? 78. Nc4 Kb5 79. Nb2 Kxa6 之后白方也会面对困难任务的，...Rd2 的威胁直接以 80. Ke3 消除，然后 80...Kb5 81. g5 把我们带回前面已经研究过的和局变化：81...Kb4 82. g6 Kc3 83. Na4+ Kc2 84. f5 Re8+ 85. Kf3! Rf8 86. g7! Rxf5+ 87. Kg4 Rf1 88. Kg5.
　　但是，黑方有一条胜利的捷径，就是把王转移到王翼，它是：80...Kb7!! 81. g5 (81. f5 没有影响) 81...Kc8! 82. g6 Rd7!
　　但是不能 82...Kd7? 83. Kd3=，一直把白王在d线切断是非常重要。如果黑方 81...Kc7? 82. g6! Rd7，然后 83. g7! Rxg7 84. Kd3 将下成和局。
　　83. f5 (83. g7 Rxg7 84. Kd3 Rc7 胜) 83...Kd8 84. f6 Ke8 85. Nd3 Rd6，白方没有办法防守，例如：86. g7 Kf7 87. Ne5+ Kg8 88. Ng4 Kh7 89. Nh6 Rd8 90. g8+ Rxg8 91. Nxg8 b2
　　刚研究的这个变化给了我们一个重要结论，它再次证明对我们有用：如果黑王能够封阻王翼兵，同时把白王切断在d线，黑方能够胜。
　　在前面说的那个棋图里，白方为了自救必须马上推进王翼兵和容忍 80...Rd2，但是推进哪个兵？能够看出 80. g5? Rd2 81. Nd3 (81. Nc4 Rc2) 81...Kb5! 82. g6 Kc4 白方失败；但是 80. f5!! Rd2 81. Nd3 Kb5 (81...b2 82. Nxb2) 82. f6 足够和局，因为 82...Kc4? 83. f7 马控制 f2.
78. a6-a7!
这就是黑方第72步棋欠考虑的恶果：如果黑车还在d7，这个兵就前进不了a7，如果 78. Nc2 (本来这应该是第76步) 78...b3 79. Na3 Kb4 80. Nb1 Ra7，黑将胜。
78...b4-b3

　　卡斯帕洛夫相信这里，包括之后若干回合内，黑方还是拥有能够胜的局面。他提出的变化的含义是用王去封阻那那对联结通路兵，同时用车分割敌王和b兵，在一些变化里扶助这个兵升变为王后或者强迫白方弃马换兵。
　　遗憾的是，他一再只看到白方第二等的防守办法，那就是：用王支持两兵。正确的计划是拉斯克博士在对局中采用的，弃王翼兵，目的把王走向b兵，然后在马对车兵的残局里建立堡垒。
　　由于带有战略上的疏忽，后果是：卡斯帕洛夫的全部建议变化都是错误的！
　　例如，他提出 78...Ra8!? 79. f5 Rxa7 80. Nd1 Re7+ 81. Kf3 Rf7 82. Nb2 Kd5 83. Kf4 b3 的变化代替对局中的走法。(棋图6-3，原文的原图有错)

　　上面没有一步是强制的，但是主要问题就是这个变化的结论局面还是和局一盘。
　　84. Ke3!! Rc7 85. Kd3 Ke5 86. Na4 Kf6 (86...Rc2 87. Nc3 Rg2 88. Kc4 b2 89. Kb3=) 87. Nb2 Kg5 (87...Rc2 88. Na4) 88. Na4 Kxg4 (或者 88...Rc8 89. Nb2 Kxg4 90. f6 Kf5 91. f7 Ke6 92. f8Q Rxf8 93. Kc3 Rf3+ 94. Kb4=，大概的和对局后面的局面一样) 89. f6 Kf5 90. f7 Rxf7 91. Kc3 Rb7 92. Nb2 Kf4!? 93. Nc4 Rb5!? (棋图6-4)
　　这个局面有教育意义的，白方千万不要这样贪兵：94. Kb2? Kf3! 95. Nd2+ Ke3 96. Nxb3 Kd3 97. Ka2 Kc3，马一定失去。等待战术也没有用处，94. Nb2? Ke3 95. Nc4+ Ke2 96. Nb2 Rb8 (zugzwang) 97. Nc4 Kd2 98. Kb2 (黑方威胁 98...Kc1) 98...Rb5 99. Na3 Rb4，黑王到达c4格。
　　不要那样，白方必须得到同样的防守体系，但是这次兵在第二横线：94. Nd2! b2 95. Kc2，这里白方将脱离危险，因为黑方不再有王在第一横线游动的侧翼马涅夫。
　　应该注明的是，黑方如果不是 89...Kf5 而是 89...Kf3 (或者 89...Kf4)，白方不再能够继续以 90. f7?，那样的话 91...Rxf7 91. Kc3 Rb7 92. Nb2 (92. Kb2 Ke2 93. Nc5 Rb5! 94. Nxb3 Kd3 胜) 92...Ke2 93. Nc4 Kd1 94. Kb2 Rb5，所以黑胜。但是白方没有必要那么急于送兵：90. Nb2! Kf2 91. Nc4 Ke1 92. Nb2=，我们恰好得出一个关键性结论：在这样的情况下(两个联结的通路兵，被王封阻)，在c线切断王王，却对黑方毫无用处。
　　相反，我们已经看到，在d线切断白王对于白方是致命的。这正好解释了第84步随手 84. g5? (代替 84. Ke3!) 是错误的：黑方回应 84...Rd7!! (84...Rc7? 85. g6 Rc2 86. g7 Rg2 87. f6 Ke6 88. Kf3! Rg1 89. Ke3 Kf7 90. Kd3 Rc1 91. Na4=；或者 84...Kd6? 85. Ke4! - 但是不能 85. g6? Rd7!! 黑胜 - 85...Rc7 86. g6 Ke7 87. Kd3 Kf6 88. Na4=) 85. g6 Kd6 86. f6 Ke6 87. g7 Rd8 88. Ke3 (88. Kg5 Kf7 胜) 88...Kxf6 78. g8Q Rxg8 90. Kd3 Rc8 黑胜。

79. Ne3-d1! Rd8-a8
如果这样，白方的任务就轻松了：79...Kb6 80. Nb2 Kxa7 81. f5 (但是不能 81. Ke3? Kb7! 82. g5 Kc8! 83. g6 Rd7!，看对黑方第77步的评注) 81...Rd2 82. Nd3，如果这是粗心大意 82...b2?! 83. Nxb2 Rxb2 84. f6，那么轮到了黑方，仅凭“唯一”一步棋去谋和了：84...Re2+!! 85. Kf5 Rf2+ 86. Ke6 Re2+! or 86. Kg6 Kb6 87. f7 Kc6 88. Kg7 Kd6 89. f8Q+ Rxf8 90. Kxf8 Ke5=
80. g4-g5
这里 80. Kd3!? 值得考虑。黑方将只能应 80...Kb4，王的位置离王翼较远(如果 80...Rxa7 81. Kc3 和局是不言而喻的)。棋谱会是 81. f5 (81. g5 也可以) 81...Rxa7 82. f6 Rd7+ 83. Ke2 Kc5 (83...Ka3 84. g5 Rxd1 85. f7 Rd8 86. g6=)，现在不管 94. Nb2 Kd4!? 85. Kd2 Rc7 86. Nd1! (但是不能 86. Na4? Rc2+ 87. Kd1 Kd3! 88. f7 b2 89. Nxb2+ Rxb2 90. Ke1 Ke3 黑胜) 86...Rc2+ 87. Ke1 b2 88. f7 b1Q 89. f8Q=，还是 84. g5 Kd6 85. Kd2! (85. g6? Ke6) 85...Ke6+ 86. Kc1 都是和局。
80...Ra8xa7 81. g5-g6 (棋图6-5)
81...Ra7-d7!
　　“阿列亨之后的很多评注者忽略了这个时刻，但是电脑告诉我们在 81...Kd6! 82. Kf5 Ke7 83. Kg5 Ra2 没什么好值得羡慕的”(卡斯帕洛夫)。
　　但是如果把王走向另一个方向：82. Kd3 Ke6 (如 82...Rc7，那么白方至少有 83. g7) 83. Kc3，还是电脑，说这是和局。对局中白方设立的题目更难。
82. Nd1-b2 Rd7-d2
“82...Kd6!? 83. f5 Rc7 84. Kf4 Rc2 也有诱惑力。” (Kasparov) 就在这个短短变化里包含了三个大错：83. f5? (83. Kd4 或者 Kd3 和局)；83...Rc7? (83...Ke7! 胜)；还有 84. Kf4? (正确的是 84. Kd3 或者 84. f6)。
83. Ke4-f3!
“整个防守的要点是：因为有 84. g7，马当然不能吃，因此黑方如果还想着要赢棋，必须容忍敌方的王有一条通向他自己的通路兵的路道路。” (阿列亨)
83...Rd2-d8 84. Kf3-e4!
　　“84. f5!? Kd6 85. Kf4 Rc8 86. Nd1 可能好些，虽然 86...Rc4+ 87. Kg5 Rc1 88. Nb2 Rc2 89. Nd1 Ke5，还是看不见能和。”(卡斯帕洛夫)。我们掌握了对前面的变化的研究后，能够轻易确认 84. f5? 是个错误：在 84...Kd6 85. Kf4 之后黑方胜以85...Ke7!，至于 85...Rc8? 白方不应该 86. Nd1?，而应该 86. Ke4! Rc2 87. g7 Rg2 88. f6 Ke6 89. Kd3
　　在错误的以车叫将之后(正确的是 86...Ke7! 胜)，白方以 87. Ke3! 自救。有意思的是，即使卡斯帕洛夫的分析最后一步也是不准确的(89...Ke7 有力得多)：在他的结论局面里，90. Ne3! 之后，结局还是不清楚，例如：90...b2? 91. g7 Rc8 92. Nc4+! 或者 91...b1Q 92. Ng4+! 是和局。我们应该做的是研究 90...Ke4 91. f6 Kxe3 92. f7 Rg2+ 93. Kh6 b2 94. f8Q b1Q 之后的去向。
84...Rd8-d2
“看来只是到了这里而不是在第72步，黑方丧失了胜机：84...Kb4 85. f5 Kc3 86. Na4+ Kc2 87. f6 Ra8 黑胜”(卡斯帕洛夫)。这个变化尤其错误，因为，首先它的结论局面是和： 88. f7 Rxa4+ 89. Ke3! b2 90. f8Q b1Q 91. Qf5+ Kc1 92. Qf1+，如果王到b2，那么在b5叫将得回车。第二，如果白方应黑方 86...Kc2? 的是 87. g7! Ra8 88. Ke3，看来白方甚至能够胜利。
85. Ke4-f3! Rd2-d8 86. Kf3-e4! Kc5-d6 87. Ke4-d4
“87. f5?! Rc8 88. Nd3 Rc4+ 危险”(卡斯帕洛夫)。 87. f5? 是失策，因为 87...Ke7!；相反 87...Rc8? 白方有救，88. g7 Ke7 89. Kd3.
87...Rd8-c8 88. g6-g7
当然这是最正确的，虽然，和卡斯帕洛夫的意见相反，白方这样也不会失败：88. f5 Ke7 89. Kd3
88...Kd6-e6 89. g7-g8Q+ Rc8xg8 90. Kd4-c4 Rg8-g3! (棋图6-6)

第七集：马逼和车兵！
“毕竟这是我经过计算认为能胜的一步。其它比赛者也相信我现在要赢下来是很容易的，因为白方不能吃我的兵。我记得当时走到这，我离开房间伸展一下手脚，新闻室里的波戈留波夫还有其它人祝贺我的胜利，还说笑说这盘棋已经公开发表了。但是，当我回到棋桌边，一个猛烈的打击正等着我。”(爱德华拉斯克)
91. Nb2-a4 Ke6-f5 92. Kc4-b4 Kf5xf4 93. Na4-b2
　　93. Ka3 是错误的：93...Ke4 94. Nc5+? Kd4 95. Nxb3 Kc4 黑胜。
　　“我还没想过白方根本不需要吃兵还能求和。拉斯克博士事实上发现了一个新的残局，一车一兵胜不了马，从此这个局面成为经典。”(爱德华)
93...Kf4-e4 94. Nb2-a4
白方也能够走 94. Kc4 不让黑王到d4，但是这个无关紧要了。
94...Ke4-d4 95. Na4-b2 Rg3-f3 96. Nb2-a4 Rf3-e3 97. Na4-b2 Kd4-e4 98. Nb2-a4　(棋图6-7)

98...Ke4-f3
威胁 Ke2-d2-c2 胜。白方不能再犹豫。
99. Kb4-a3!

　　Averbakh意见认为(在他的五卷国际象棋残局里)，白方也可以走 99. Nb2 Ke2 100. Nc4 (100. Ka3 Kd2! 101. Nc4+ Kc1 黑胜) 100...Rg3 101. Ka3，(棋图6-8)，接下来 102. Kb2.

　　但是他错了，这样黑方会赢的：101..Rc3! 102. Na5 (102. Nd6 Kd3 103. Kb2 Rc6!； 102. Ne5 Ke3 103. Kb2 Kd4) 102...Kd3! 103. Kb2 Rc5! 104. Nxb3 Rb5 105. Ka2 Kc3

99...Kf3-e4
99...Ke2 100. Nc5 Kd2 101. Kb2=
100. Ka3-b4 Ke4-d4 101. Na4-b2 Re3-h3 102. Nb2-a4 Kd4-d3 103. Kb4xb3 Kd3-d4+ 和。

　　让我再次复述B. Vainshtein的话：“它可能是国际比赛历史上最难以置信最不可解的和局。”而我可以想像你同意他吗？！ （全文完）

·上一篇·

出处: The Instructor
译者: HalfFace
类型: 全译
发表：2003.11.7